고성군 상하수도사업소는 지난 6일, 자위소방대·고성소방서·119안전센터 구조대원 등 20여명이 참석한 가운데 화재대비 합동소방훈련을 했다.
 
  이번 훈련은 화재발생 신고 및 대피, 피난유도, 인명구조 및 부상자 후송, 초기 화재진화 과정으로 진행됐다.

  특히 이날 소방차 2대, 구급차 1대 등이 훈련에 투입돼 실전을 방불케했다.

  한영대 소장은 “이번 훈련을 통해 화재 발생 시 체계적이고 신속한 대응으로 군민의 재산 및 인명 피해를 최소화할 수 있는 능력을 배양하는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 실전과 같은 소방훈련을 주기적으로 실시할 것”이라고 말했다.

환경이슈신문 영어판

translate.google.com/translate?hl=en&sl=ko&u=www.hkisnews.com